〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠

• 記事作成日：2025年5月29日
• 記事最終更新日：2026年8月22日

目下の〈日本〉語の〈漢〉文字

〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠

目下の〈日本〉語の〈和〉単語の単語たち

「装は」｟がは｠⇔「装わ」｟がわ｠

「装たち」｟かたち｠

「装っこう」｟かっこう｠⇔「装っこ」｟かっこ｠

「装り」｟ふり｠

「装っこ」｟ごっこ｠

「装ばひ」｟しばひ｠⇔「装ばい」｟しばい｠

「装うなる」｟やうなる｠⇔「装うな」｟ような｠

「装とき」｟ごとき｠⇔「装さい」｟くさい｠

「装る」｟ぶる｠

「装たる」｟かたる｠

「装そふ」｟よそふ｠⇔「装そう」｟よそう｠

「装そほふ」｟よそほふ｠⇔「装そおう」｟よそおう｠

「装」｟がは｠、「装」｟がわ｠

さてそれらの古典〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装は」｟がは｠や現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装わ」｟がわ｠などはたとえば「装は」｟がは｠や「装わ」｟がわ｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装わ」｟がわ｠はたとえば「装わ」｟がわ｠≒「装そおい」｟よそおい｠などのように基本的にはたとえば「装そおい」｟よそおい｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

「装たち」｟かたち｠

またそこではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装たち」｟かたち｠もたとえば「装たち」｟かたち｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装たち」｟かたち｠はたとえば「装たち」｟かたち｠≒「装そおい」｟よそおい｠などのように基本的にはたとえば「装そおい」｟よそおい｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

「装っこう」｟かっこう｠、「装っこ」｟かっこ｠

またそこではそれらの現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装っこう」｟かっこう｠や「装っこ」｟かっこ｠などもたとえば「装っこう」｟かっこう｠や「装っこ」｟かっこ｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またそれらの現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装っこう」｟かっこう｠や「装っこ」｟かっこ｠などはたとえば「装っこう」｟かっこう｠、「装っこ」｟かっこ｠≒「装そおい」｟よそおい｠などのように基本的にはたとえば「装そおい」｟よそおい｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

またそれらの現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装っこう」｟かっこう｠や「装っこ」｟かっこ｠などはたとえば「装っこう可い」｟かっこういい｠や「装っこう悪るい」｟かっこうわるい｠や「装っこ可い」｟かっこいい｠や「装っこ悪るい」｟かっこわるい｠などのように時としてかの現代〈日本〉語の句節の「装っこう可い」｟かっこういい｠や「装っこう悪るい」｟かっこうわるい｠や「装っこ可い」｟かっこいい｠や「装っこ悪るい」｟かっこわるい｠などのその１部としてしばしば使われたりすることなどもあるものだと考えれるものだ。

因みに世間１般ではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装っこう」｟かっこう｠のその単語の成り立ちについてはたとえば（×）「装っこう」｟かっこう｠≒「（？）合好」｟カッコウ｠などのように時としてかの現代〈日本〉語の句節の「（？）合好」｟カッコウ｠などを使ってしばしば説明されたりすることなどもあるものだと考えれるものだがしかしまたそこではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装っこう」｟かっこう｠のその単語の成り立ちに対する所のそのようなたとえば（×）「装っこう」｟かっこう｠≒「（？）合好」｟カッコウ｠などのような説は基本的にはただのある種の根拠薄弱な痴説に過ぎないものだと考えれるものだ。

「装り」｟ふり｠

またそこではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装り」｟ふり｠もたとえば「装り」｟ふり｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装り」｟ふり｠はたとえば「装り」｟ふり｠≒「装そおい」｟よそおい｠などのように基本的にはたとえば「装そおい」｟よそおい｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装り」｟ふり｠はたとえば「寝ぇた装り」｟ねたふり｠や「死んだ装り」｟しんだふり｠などのように時としてかの現代〈日本〉語の句節の「寝ぇた装り」｟ねたふり｠や「死んだ装り」｟しんだふり｠などのその１部としてしばしば使われたりすることなどもあるものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装り」｟ふり｠はたとえば「（＊）知らぬ装り」｟しらぬふり｠⇔「知らん装り」｟しらんぷり｠などのように場合いによっては人間の言語のある種の発音の突然変異なども含めて考えると時としてかの現代〈日本〉語の句節の「（＊）知らぬ装り」｟しらぬふり｠⇔「知らん装り」｟しらんぷり｠などのその１部としてしばしば使われたりすることなどもあるものだと考えれるものだ。

「装っこ」｟ごっこ｠

またそこではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装っこ」｟ごっこ｠もたとえば「装っこ」｟ごっこ｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装っこ」｟ごっこ｠はたとえば「装っこ」｟ごっこ｠≒「装そおい」｟よそおい｠などのように基本的にはたとえば「装そおい」｟よそおい｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装っこ」｟ごっこ｠はたとえば「恋い人と装っこ」｟こいびとごっこ｠や「正義の身方た装っこ」｟セイギのみかたごっこ｠などのように時としてかの現代〈日本〉語の句節の「恋い人と装っこ」｟こいびとごっこ｠や「正義の身方た装っこ」｟セイギのみかたごっこ｠などのその１部としてしばしば使われたりすることなどもあるものだと考えれるものだ。

「装ばひ」｟しばひ｠、「装ばい」｟しばい｠

またそこではそれらの古典〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装ばひ」｟しばひ｠や現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装ばい」｟しばい｠などもたとえば「装ばひ」｟しばひ｠や「装ばい」｟しばい｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装ばい」｟しばい｠はたとえば「装ばい」｟しばい｠≒「装そおい」｟よそおい｠などのように基本的にはたとえば「装そおい」｟よそおい｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

因みに世間１般ではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装ばい」｟しばい｠のその単語の成り立ちについてはたとえば（×）「装ばい」｟しばい｠≒「（？）芝ば在ぃ」｟しばい｠などのように時としてかの現代〈日本〉語の句節の「（？）芝ば在ぃ」｟しばい｠などを使ってしばしば説明されたりすることなどもあるものだと考えれるものだがしかしまたそこではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装ばい」｟しばい｠のその単語の成り立ちに対する所のそのようなたとえば（×）「装ばい」｟しばい｠≒「（？）芝ば在ぃ」｟しばい｠などのような説は基本的にはただのある種の根拠薄弱な痴説に過ぎないものだと考えれるものだ。

「装うなる」｟やうなる｠、「装うな」｟ような｠

またそこではそれらの古典〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装うなる」｟やうなる｠や現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装うな」｟ような｠などもたとえば「装うなる」｟やうなる｠や「装うな」｟ような｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装うな」｟ような｠はたとえば「装うな」｟ような｠≒「装そおいがあるような」｟よそおいがあるような｠などのように基本的にはたとえば「装そおいがあるような」｟よそおいがあるような｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

因みに世間１般ではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装うな」｟ような｠のその単語の成り立ちについてはたとえば（×）「装うな」｟ような｠≒「（？）様な」｟ヨウな｠などのように時としてかの現代〈日本〉語の句節の「（？）様な」｟ヨウな｠などを使ってしばしば説明されたりすることなどもあるものだと考えれるものだがしかしまたそこではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装うな」｟ような｠のその単語の成り立ちに対する所のそのようなたとえば（×）「装うな」｟ような｠≒「（？）様な」｟ヨウな｠などのような説は基本的にはただのある種の根拠薄弱な痴説に過ぎないものだと考えれるものだ。

「装とき」｟ごとき｠、「装さい」｟くさい｠

またそこではそれらの古典〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装とき」｟ごとき｠や現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装さい」｟くさい｠などもたとえば「装とき」｟ごとき｠や「装さい」｟くさい｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装さい」｟くさい｠はたとえば「装さい」｟くさい｠≒「装そおいがあるような」｟よそおいがあるような｠などのように基本的にはたとえば「装そおいがあるような」｟よそおいがあるような｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

「装る」｟ぶる｠

またそこではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装る」｟ぶる｠もたとえば「装る」｟ぶる｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装る」｟ぶる｠はたとえば「装る」｟ぶる｠≒「装そおう」｟よそおう｠などのように基本的にはたとえば「装そおう」｟よそおう｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装る」｟ぶる｠はたとえば「装りっ子」｟ぶりっこ｠や「善人装る」｟ゼンニンぶる｠などのように時としてかの現代〈日本〉語の句節の「装りっ子」｟ぶりっこ｠や「善人装る」｟ゼンニンぶる｠などのその１部としてしばしば使われたりすることなどもあるものだと考えれるものだ。

「装たる」｟かたる｠

またそこではその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装たる」｟かたる｠もたとえば「装たる」｟かたる｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装たる」｟かたる｠はたとえば「装たる」｟かたる｠≒「装そおう」｟よそおう｠などのように基本的にはたとえば「装そおう」｟よそおう｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装たる」｟かたる｠はたとえば「身分を装たる」｟みブンをかたる｠などのように時としてかの現代〈日本〉語の句節の「身分を装たる」｟みブンをかたる｠などのその１部としてしばしば使われたりすることなどもあるものだと考えれるものだ。

「装そふ」｟よそふ｠、「装そう」｟よそう｠

またそこではそれらの古典〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装そふ」｟よそふ｠や現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装そう」｟よそう｠などもたとえば「装そふ」｟よそふ｠や「装そう」｟よそう｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

またその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装そう」｟よそう｠はたとえば「装そう」｟よそう｠≒「装そおう」｟よそおう｠などのように基本的にはたとえば「装そおう」｟よそおう｠などのような意味を持っているものだと考えれるものだ。

「装そほふ」｟よそほふ｠、「装そおう」｟よそおう｠

またそこではそれらの古典〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装そほふ」｟よそほふ｠や現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装そおう」｟よそおう｠などもたとえば「装そほふ」｟よそほふ｠や「装そおう」｟よそおう｠などのように基本的にはその〈漢〉文字の〘装〙｟サウ、シャウ｠⇔｟ソウ、ショウ｠を使って書かれると良いものだと考えれるものだ。

そしてまたそうするとそこではかの現代〈日本〉語の〈漢〉単語の単語の「装束」｟ショウゾク｠や「装飾する」｟ソウショクする｠や「女装する」｟ジョソウする｠などはたとえば「装束」｟ショウゾク｠≒「装そおいや束ばねなど」｟よそおいやたばねなど｠や「装飾する」｟ソウショクする｠≒「装そおって飾ざる」｟よそおってかざる｠や「女装する」｟ジョソウする｠≒「女の装そおいをする」｟めのよそおいをする｠などのように基本的にはその現代〈日本〉語の〈和〉単語の単語の「装そおう」｟よそおう｠などを使ってうまく読み解けるようになるものだと考えれるものだ。