2026年5月30日
「くるくる」と「ぐるぐる」
- 記事作成日：2025年9月22日
- 記事最終更新日：2026年5月8日
さてところでかの〈日本〉語には「くるくると」という言葉と「ぐるぐると」という言葉がありそれらの〈日本〉語の「くるくると」という言葉と「ぐるぐると」という言葉はその形態の面では互いに無声音すなわち清音になるか？それとも有声音すなわち濁音になるか？ぐらいの違いぐらいしかないものでありその意味の面ではどちらも共にある種の回転的な動きを表わしてどちらも共にたとえば「くるくるとまく」や「ぐるぐるとまく」や「くるくるとまわる」や「ぐるぐるとまわる」や「くるくるとまわす」や「ぐるぐるとまわす」などのようにその後に続く「まく」や「まわる」や「まわす」などの言葉で受けて使われることが多いものですが実際の所それらの２つの言葉たちは互いにいったいどう異なっているものなのでしょうか？
さてまず始めにその〈日本〉語の「くるくると」という言葉についてですがその〈日本〉語の「くるくると」という言葉は基本的にはある種の回転的な動きの中でも特にその内のある種の自転的な動きを表わす時にこそぞ使われるものだと考えれます。
たとえば「こまがくるくるとまわる」や「ピザの生地をくるくるとまわす」などのようにです。
そしてまた次にその〈日本〉語の「ぐるぐると」という言葉についてですがその〈日本〉語の「ぐるぐると」という言葉は基本的にはある種の回転的な動きの中でも特にその内のある種の公転的な動きを表わす時にこそぞ使われるものだと考えれます。
たとえば「腕に包帯をぐるぐるとまく」や「陸上トラック上を何周もぐるぐるとまわる」などのようにです。
因みにかの〈漢〉文字を使って書く場合いにはたとえば「回回と回く」｟くるくるとまく｠や「回回と回わる」｟くるくるとまわる｠や「回回と回わす」｟くるくるとまわす｠などのようにかの〈漢〉文字の〘回〙≡〘廻〙≡〘徊〙｟クヮイ、ウェ｠⇔｟カイ、エ｠を使って書く場合いとたとえば「圍圍と圍く」｟ぐるぐるとまく｠や「圍圍と圍わる」｟ぐるぐるとまわる｠や「圍圍と圍わす」｟ぐるぐるとまわす｠などのようにかの〈漢〉文字の〘圍〙≡〘囲〙≡〘衛〙｟ウィ、ウェイ｠⇔｟イ、エイ｠を使って書く場合いの２つの場合いを作ると良いです。
いかにも「くるくると」と「ぐるぐると」と１口には言ってもそれらの２つの言葉たちの間には互いに何とも絶妙な違いがかなり明確にあるのでした。
〈日本〉産まれ〈日本〉育ちで〈日本〉語がいわゆる母言語かつ母国語です。〈英〉語はまあまあ得意です。その他にも〈ドイツ〉語、〈フランス〉語、〈ポルトガル〉語、〈中国〉語、〈韓国〉語辺りはある程度までは読めますが言語って実際の会話では人名や地名や難解な言葉や世俗的な言い回しなども含めてすさまじい速さでかなりめちゃくちゃに進行していくものなのでそれを１言も漏らさずに完璧に聞き取ったりするのはなかなか難しいですね。元元は思想や哲学や宗教などが好きで色色と勉強していたりしたのですがそうこうしている内に言語学についてもかなり専門的な知識が身に付くようになりました。最近は特に〈日本〉語の〈沖縄〉弁の方言と〈中国〉語の〈香港〉弁の方言をぼちぼちと折りに触れて勉強しています。あっ因みに〈日本〉の中でも〈大阪〉の民度の低い地域の出身なので〈日本〉語の〈大阪〉弁の方言もその気になればネイティヴでしゃべれます！
関連記事