「プログラミング」⦅Programming⦆=「編程」⦅ヘンテイ⦆、「組程」⦅ソテイ⦆
さてこの〈日本〉語の欧米単語の単語の「プログラミング」⦅Programming⦆はたとえば〈日本〉語の〈漢〉単語の単語の「編程」⦅ヘンテイ⦆や「組程」⦅ソテイ⦆などとしてこそぞいざ置き換えれるものだ。またこの〈日本〉語の欧米単語の単語の「プログラミング」⦅Programming⦆はその語源的にはまた別の〈日本〉語の欧米単語の単語の「プログラム」⦅Program⦆をいったんある種の動詞の単語化したものをさらにまたある種の名詞の単語化したものでありひとえにその点についてのみ言えばたとえば「プログラムすること」こそぞをいざ意味しているものだ。
さてこの「プログラミング」⦅Programming⦆=「編程」⦅ヘンテイ⦆はそもそも元はと言えばとあるコンピューターに対してたとえば「そのとあるコンピューターはいったいどのような処理をいったいどのような順番でいざ実行していくべきなのか?」などのことをたとえば「プログラム」⦅Program⦆=「1連のある種の数式や文などの集合体」などとしていざ指示したりいざ命令したりする行為こそぞをいざ指して言うものだがその「プログラム」⦅Program⦆そのものは現代〈中国〉語では基本的にはたとえば「程序」⦅テイジョ⦆や「程式」⦅テイシキ⦆などと呼ばれているものでありまたそれゆえにその「プログラム」⦅Program⦆そのものをいったんある種の動詞の単語化したものをさらにまたある種の名詞の単語化したものであるこの〈日本〉語の欧米単語の単語の「プログラミング」⦅Programming⦆は現代〈中国〉語では基本的にはたとえば「それらの「程序」⦅テイジョ⦆や「程式」⦅テイシキ⦆などを編む」などの意味でいかにも極めて妥当ながらたとえば「編程」⦅ヘンテイ⦆などと呼ばれることにもなっているものだ。
因みに現代〈日本〉語ではともすればひとえに「プログラムを編む」という言葉よりもむしろ「プログラムを組む」という言葉のほうがより1般的により自然とキーボードをついで使われているようにも思われるものだがまたそれゆえにその点ついていざ強く意識するならばそこでは場合いによってはその〈日本〉語の〈漢〉単語の単語の「編程」⦅ヘンテイ⦆の代わりにまた別の〈日本〉語の〈漢〉単語の単語の「組程」⦅ソテイ⦆こそぞがいざ使われてみるのもそれはそれで別に悪くはないものだろう。