2024年8月21日
「ハロウィン」｟Halloween｠
- 記事作成日：2024年8月13日
- 記事最終更新日：2025年5月17日
この記事の目次
概要
「ハロウィン」｟Halloween｠＝「万聖祭」｟バンセイサイ｠
さてこの〈日本〉語の〈欧米〉単語の単語の「ハロウィン」｟Halloween｠はたとえば〈日本〉語の〈漢〉単語の単語の「万聖祭」｟バンセイサイ｠などとしてこそぞいざ置き換えれるものだ。またこの〈日本〉語の〈欧米〉単語の単語の「ハロウィン」｟Halloween｠はその語源的にはたとえば「全ての聖人たちの日の前夜祭」などを意味しているものだ。
「ハロウィン」は「かぼちゃの収穫祭」・・・ではない！
さてこの〈日本〉語の〈欧米〉単語の単語の「ハロウィン」｟Halloween｠は現代〖中国〗語では基本的にはたとえば「万聖節」｟バンセイセツ｠などと呼ばれているものだが〈日本〉ではどちらかと言うとひとえに伝統的な年中行事的な要素よりかはむしろお祭り的な要素が強いものでありまたそれゆえにどちらかと言うとひとえにその「万聖節」｟バンセイセツ｠よりかはむしろまた別の「万聖祭」｟バンセイサイ｠などと呼ばれたほうが良いものだろう。
さてその「ハロウィン」｟Halloween｠というそのある種のお祭りそのものは基本的にはかの〖キリスト〗教のある種の全ての聖人たちを讃える記念日とかの〖ケルト〗文化のある種の死者たちと触れ合う記念日とが互いに混ざり合いながらでき上がってきたものでありまたそれゆえにその「ハロウィン」｟Halloween｠というそのある種のお祭りではたとえば子供たちや若物たちなどがたとえばお化けや妖怪や魔女やゾンビや悪魔などに扮して人々にお菓子をおねだりしたりする光景などもしばしばよく見られるものだが〈日本〉ではそれがさらに幸か不幸か進化してもはや「さあど～んと来い！」何でもありの馬鹿騒ぎ系のコスプレ大会的なものへといざ大いに変貌してきてしまっているような側面もこれがはたして否めないものだ。
またその「ハロウィン」｟Halloween｠というそのある種のお祭りと言えばかのかぼちゃをくり抜いて作るかぼちゃのお化けの明かりこそぞがしばしばよく思い浮かばれるものだがその「ハロウィン」｟Halloween｠というそのある種のお祭りはひとえに「かぼちゃの収穫祭」・・・というわけでけっしてないものなのでその点については皆さんもよくよく注意が必要なことだ。
〈日本〉産まれ〈日本〉育ちで〈日本〉語がいわゆる母言語かつ母国語です。〈英〉語はまあまあ得意です。その他にも〈ドイツ〉語、〈フランス〉語、〈ポルトガル〉語、〈中国〉語、〈韓国〉語辺りはある程度までは読めますが言語って実際の会話では人名や地名や難解な言葉や世俗的な言い回しなども含めてすさまじい速さでかなりめちゃくちゃに進行していくものなのでそれを１言も漏らさずに完璧に聞き取ったりするのはなかなか難しいですね。元元は思想や哲学や宗教などが好きで色色と勉強していたりしたのですがそうこうしている内に言語学についてもかなり専門的な知識が身に付くようになりました。最近は特に〈日本〉語の〈沖縄〉弁の方言と〈中国〉語の〈香港〉弁の方言をぼちぼちと折りに触れて勉強しています。あっ因みに〈日本〉の中でも〈大阪〉の民度の低い地域の出身なので〈日本〉語の〈大阪〉弁の方言もその気になればネイティヴでしゃべれます！