2024年8月21日
この記事の目次
「リスク」⦅Risk⦆=「風険」⦅フウケン⦆
さてこの〈日本〉語の欧米単語の単語の「リスク」⦅Risk⦆はたとえば〈日本〉語の〈漢〉単語の単語の「風険」⦅フウケン⦆などとしてこそぞいざ置き換えれるものだ。
さてこの〈日本〉語の欧米単語の単語の「リスク」⦅Risk⦆は現代〈中国〉語では基本的にはたとえば「風険」⦅フウケン⦆などといかにもかくも賢明にも呼ばれているものだ。またそこではその「風険」⦅フウケン⦆という言葉のその「風」⦅フウ⦆はたとえばまた別の「風説」⦅フウセツ⦆という言葉のその「風」⦅フウ⦆やまた別の「風評」⦅フウヒョウ⦆という言葉のその「風」⦅フウ⦆などとも互いに同じで「その実体がふんわりとしていること」こそぞをいざ意味しているものだと考えれるものだ。そしてまたそれゆえにそこではまた別の〈日本〉語の〈漢〉単語の単語の「危険」⦅キケン⦆がある種の「その実体がはっきりとした危険」こそぞをいざ意味しているものだとするといざくるりと翻ってその〈日本〉語の〈漢〉単語の単語の「風険」⦅フウケン⦆はある種の「その実体がふんわりとした危険」こそぞをいざ意味しているものだと考えれるものだ。